Des chaussures et une arme à feu sur le sol devant la voiture de Philando Castile alors que les enquêteurs du Minnesota Bureau of Criminal Apprehension (BCA) prennent des photos de la scène Castille a été arrêté dans le cadre d’un contrôle routier [25] par Yanez et Kauser à Falcon Heights, Minnesota , une banlieue de Saint Paul. [26] [9] [22] Castille et Reynolds revenaient de faire du shopping dans une épicerie; plus tôt dans la soirée, Castile était allé se faire couper les cheveux, avait dîné avec sa sœur et était allé chercher sa petite amie dans son appartement de Saint-Paul. [27] Un policier de St. Anthony patrouillant sur l’avenue Larpenteur a informé par radio une équipe voisine qu’il prévoyait d’arrêter la voiture et de vérifier les pièces d’ identité du conducteur et du passager, en disant : « Les deux occupants ressemblent à des personnes qui ont été impliquées dans un vol. le conducteur ressemble plus à l’un de nos suspects, juste à cause de son nez large. Je n’ai pas pu bien voir le passager. [28] [29] À 21 h 04 HAC, l’officier a dit à un officier voisin qu’il l’attendrait pour s’arrêter. [28] L’arrêt a eu lieu sur l’avenue Larpenteur à la rue Fry, [3] juste à l’extérieur du parc des expositions de l’État du Minnesota , [30] vers 21h05 HAC. [31] Monter dans un [28] blanc 1997 Oldsmobile Eighty Eight LS [25] [32] avec Castile étaient sa petite amie Diamond Reynolds et sa fille de quatre ans. [3] [4] Castille était le conducteur, Reynolds était le passager du siège avant et l’enfant était sur le siège arrière. [33] “Selon les enquêteurs, Yanez s’est approché de la voiture du côté conducteur, tandis que Kauser l’a approché du côté passager.” [31] La vidéo de la caméra de tableau de bord de la police [34] montre que 40 secondes se sont écoulées entre le moment où Yanez a commencé à parler à Castile par la fenêtre de la voiture et le moment où Yanez a commencé à lui tirer dessus. Selon la caméra de tableau de bord, après que Yanez ait demandé le permis de conduire de Castille et une preuve d’assurance, Castile lui a donné sa carte de preuve d’assurance, que Yanez a semblé jeter un coup d’œil et ranger dans sa poche extérieure. Castile informa alors calmement Yanez : “Monsieur, je dois vous dire que j’ai une arme à feu sur moi.” [35] Citant la description de Star Tribune des 13 prochaines secondes de la vidéo :

Shoes and a gun on the ground in front of Philando Castile's car as Minnesota Bureau of Criminal Apprehension (BCA) investigators take photos of the scene Castille was stopped as part of a traffic stop[25] by Yanez and Kauser in Falcon Heights, Minnesota, a suburb of Saint Paul. [26][9][22] Castile and Reynolds were returning from shopping at a grocery store; earlier that evening, Castile had gone to get a haircut, had dinner with his sister, and picked up his girlfriend from his apartment in St. Paul. [27] A St. Anthony police officer patrolling Larpenteur Avenue radioed a nearby crew that he planned to stop the car and check the driver and passenger's IDs, saying, "The two occupants look alike. to people who have been involved in theft. the driver looks more like one of our suspects, just because of his large nose. I couldn't see the passenger well. [28] [29] At 9:04 p.m. CDT, the officer told a nearby officer that he would be waiting for him to pull over.[28] The stop was on Larpenteur Avenue at Fry Street, [3] just outside the Minnesota State Fairgrounds, [30] around 9:05 p.m. CDT. [31] Riding in a [28] white 1997 Oldsmobile Eighty Eight LS [25] [32] with Castile were his girlfriend Diamond Reynolds and his four-year-old daughter. [3][4] Castille was the driver, Reynolds was the front seat passenger, and the child was in the back seat. [33] "According to investigators, Yanez approached the car from the driver's side, while Kauser approached him from the passenger side." [31] Police dash cam video [34] shows that 40 seconds passed between when Yanez started talking to Castile through the car window and when Yanez started shooting him . According to the dash cam, after Yanez asked for Castile's driver's license and proof of insurance, Castile gave him his proof of insurance card, which Yanez appeared to glance over and put away. in its outer pocket.Castile then calmly informed Yanez, "Sir, I have to tell you that I have a gun on me." [35] Quoting Star Tribune's description of the next 13 seconds of the video: